-
-
-
-
-
國語版 曲﹕鄧雨賢 詞﹕周添旺 雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地 無人看見 每日怨嗟 花謝落土不再回 雨無情 雨無情 無想阮的前程 並無看顧 軟弱心性 乎阮前途失光明 雨水滴 雨水滴 引阮入受難池 怎樣乎阮 離葉離枝 永遠無人倘看見 花落土 花落土 有誰人倘看顧 無情風雨 誤阮前途 花蕊哪落欲如何 日語版
-
愛在他鄉 輕踏著尋夢的腳步 徘徊在他鄉燈火闌珊處 望著繁華夜空 拉開子夜的帷幕 星光中欲撥開迷霧 吟唱著愜意的音符 我和你若能溫情的共度 盪漾情意悠悠 繁華落盡兩牽手 無所謂是海市蜃樓 啊紅塵我問你 我的愛是否最真 愛到深處為你愛的醉心 啊紅塵我問你愛我的是否最真 得到人也要得到你的心 執子之手無限的溫柔
-
國語-倆相依 晚風起 夕陽低柳搖曳 徘徊在花蔭柳堤 有誰倆相依 晴空萬里 北雁向南飛 穿過了華樓西 早已知道音訊稀 不會有好音訊 倆相依倆相依 只有在睡夢裡 晚風起 夕陽低柳搖曳 徘徊在花蔭柳堤 有誰倆相依 晴空萬里 北雁向南飛 穿過了華樓西 早已知道音訊稀 不會有好音訊 倆相依倆相依 只有在睡夢
-
台語版 晴空萬里 晴空萬里白雲滿天 清風吹身邊 引我想起故鄉春天時 啊故鄉春天時 櫻花滿山送來香味 美麗好景緻 離開已經有五年 憂悶心空虛可愛的伴侶 叫我倒返去叫我倒返去 山明水青景色優美 日落黃昏時 引我思念故鄉心愛伊 啊故鄉心愛伊 你的形影你的情義 不甘放抹記 又過一年的春天 猶原真稀微可愛的伴侶 叫
-
日語版: 星影のワルツ(昭和43年) 作詞:白鳥園枝 作曲:遠藤 実 別れることは つらいけど 仕方がないんだ 君のため 別れに星影の ワルツをうたおう 冷たい心じゃ ないんだよ 冷たい心じゃ ないんだよ 今でも好きだ 死ぬ程に 一緒になれる 倖せを 二人で夢見た ほほえんだ 別れに星影の ワルツをう
-
日語版 花街の母 (昭和47年) 他人(ひと)にきかれりゃ お前のことを 年のはなれた 妹と 作り笑顔で 答える私 こんな苦労に ケリつけて たとえひと間の 部屋でよい 母と娘の 暮らしが欲しい セリフ 『いくらなじんだ水でも 年頃の娘のいる左褄 住みにくうございます 浮名を流した昔もありましたが・・・